jueves, 1 de octubre de 2015

CANONBURY

It has been a while...a long while since my last post, and I have to admit that I have very much missed writing and being "the Spanish boy in London" but I have found it very difficult to cope with everything. Work has been hectic and very demanding and I just felt I had to commit to it. Now, to my surprise, I got back the energy and inspiration to share "my London" with the ones I love. The little pockets that remind me everyday why I am so in love with this city.
More that three years ago, when I came back from Spain with my English I really wanted to live close to Newington Green. We managed ;) and to my surprised I discovered an area of London that really got my heart, Canonbury. It is a part of my neighbourhood that I just LOVE. Everyday or every time I can, I just go there for my daily walk. The Georgian style remains in every single corner; the beautiful and elegant houses, the roses growing in Canonbury Square and my favourite, Canonbury House :) Walking around it is so inspiring, so relaxing; every house has a history, George Orwell or Francis Bacon had lived here. If you live in London or you just come to visit, go to Canonbury and walk around, you won't be disappointed ;) Ah!! If you are lucky to come in spring, you will enjoy the smell of roses on the streets while blooming. It is just magical.
So nice to be back!!!
Love, Daniel
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ha pasado much tiempo desde mi último post y tengo que admitir que he echado mucho de menos escribir en el blog y ser "the Spanish boy in London" pero me ha sido muy difícil el encontrar la inspiración necesaria. El trabajo últimamente ha sido muy absorbente y consideré que tenia que dedicarle toda mi energía. Para mi sorpresa, me han vuelto la inspiración y las ganas de escribir y contaros los pequeños secretos y rincones que me hacen enamorarme de Londres cada día ;)
Hace mas de tres años, cuando regresé de España tras una temporada fuera por trabajo, le dije a mi inglés que quería vivir cerca de Newington Green y así lo hicimos. La cierto es que me llevé una sorpresa increíble cuando descubrí una parte del barrio que desde el primer día me enamoró, Canonbury. Cada esquina de este barrio destila historia y estilo: las elegantísimas casas de estilo georgiano, los jardines de Canonbury Square cuajados de rosas, las farolas...todo!! Pasear y perderme por sus calles es un lujo que trato de regalarme casi a diario... nada me inspira más que los paseos desde casa atravesando Canonbury y bajando Upper Street hasta llegar a Angel. Mi rincón favorito es sin duda Canonbury House, una maravillosa y extravagante mansión del siglo XVIII. Personajes como George Orwell o Francis Bacon han vivido en la zona.
Si vivís en Londres o simplemente estais de visita, dad un paseo por Canonbury y sus calles, no os decepcionará ;) y si venís en primavera os deleitareis con el aroma a rosas que inundan en esta época del años todos los jardines de Canonbury ;)
Me alegro de estar de vuelta!!
Love, Daniel